French Canadian Translation Specialist

Join TransPerfect as a Translation Specialist focusing on French Canadian linguistics. This hybrid position involves translation tasks across luxury brands and marketing functions.
Our Montreal team is looking for translation experts with a passion for linguistic nuance. You will adapt marketing content for luxury brands, ensuring that language and imagery resonate culturally. Collaborate effectively with team members to meet project deadlines while adhering to formal operational guidelines.
Key Responsibilities:
• Translate high-visibility marketing content
• Proofread and ensure document accuracy
• Track and manage project-specific issues
• Apply creative language in translations
• Maintain glossaries and translation memories
Requirements:
• Bachelor's degree in translation or related field
• Excellent communication in Canadian French and English
• Strong attention to detail and organization
• At least 2 years of experience in the field
• Famili...